A practical approach to language complexity: a Wikipedia case study
arXiv:1204.2765 · doi:10.1371/journal.pone.0048386
Abstract
In this paper we present statistical analysis of English texts from Wikipedia. We try to address the issue of language complexity empirically by comparing the simple English Wikipedia (Simple) to comparable samples of the main English Wikipedia (Main). Simple is supposed to use a more simplified language with a limited vocabulary, and editors are explicitly requested to follow this guideline, yet in practice the vocabulary richness of both samples are at the same level. Detailed analysis of longer units (n-grams of words and part of speech tags) shows that the language of Simple is less complex than that of Main primarily due to the use of shorter sentences, as opposed to drastically simplified syntax or vocabulary. Comparing the two language varieties by the Gunning readability index supports this conclusion. We also report on the topical dependence of language complexity, e.g. that the language is more advanced in conceptual articles compared to person-based (biographical) and object-based articles. Finally, we investigate the relation between conflict and language complexity by analyzing the content of the talk pages associated to controversial and peacefully developing articles, concluding that controversy has the effect of reducing language complexity.
2 new figures, 1 new section, and 2 new supporting texts
References in corpus (6)
- Wikipedia-based Semantic Interpretation for Natural Language Processing
- Dynamics of conflicts in Wikipedia
- Beyond word frequency: Bursts, lulls, and scaling in the temporal distributions of words
- Circadian patterns of Wikipedia editorial activity: A demographic analysis
- For the sake of simplicity: Unsupervised extraction of lexical simplifications from Wikipedia
- Niche as a determinant of word fate in online groups
Cited by in corpus (16)
- Early Prediction of Movie Box Office Success based on Wikipedia Activity Big Data
- Dynamics of conflicts in Wikipedia
- Scaling laws and fluctuations in the statistics of word frequencies
- Comparing the writing style of real and artificial papers
- Authorship recognition via fluctuation analysis of network topology and word intermittency
- Similarity of symbol frequency distributions with heavy tails
- Value production in a collaborative environment
- Highlighting Entanglement of Cultures via Ranking of Multilingual Wikipedia Articles
- Understanding Editing Behaviors in Multilingual Wikipedia
- Robust clustering of languages across Wikipedia growth
- Understanding and coping with extremism in an online collaborative environment
- Individual differences in knowledge network navigation
- Temporal Analysis of Activity Patterns of Editors in Collaborative Mapping Project of OpenStreetMap
- The Digital Flynn Effect: Complexity of Posts on Social Media Increases over Time
- How Similar Are Grokipedia and Wikipedia? A Multi-Dimensional Textual and Structural Comparison
- Ecology in the digital world of Wikipedia