activity
20192024
most citedEMMT: A simultaneous eye-tracking, 4-electrode EEG and audio corpus for multi-modal reading and translation scenarios

2 citations · 2 across the 8 of their papers we have counts for

collaborators

10 papers

cs.CL2024

Pitfalls and Outlooks in Using COMET

Vilém Zouhar, Pinzhen Chen, Tsz Kin Lam +2

The COMET metric has blazed a trail in the machine translation community, given its strong correlation with human judgements of translation quality. Its success stems from being a…

cs.CL2022

Sentence Ambiguity, Grammaticality and Complexity Probes

Sunit Bhattacharya, Vilém Zouhar, Ondřej Bojar

It is unclear whether, how and where large pre-trained language models capture subtle linguistic traits like ambiguity, grammaticality and sentence complexity. We present results o…

cs.IR2022

Knowledge Base Index Compression via Dimensionality and Precision Reduction

Vilém Zouhar, Marius Mosbach, Miaoran Zhang +1

Recently neural network based approaches to knowledge-intensive NLP tasks, such as question answering, started to rely heavily on the combination of neural retrievers and readers.…

cs.CL20222 cited

EMMT: A simultaneous eye-tracking, 4-electrode EEG and audio corpus for multi-modal reading and translation scenarios

Sunit Bhattacharya, Věra Kloudová, Vilém Zouhar +1

We present the Eyetracked Multi-Modal Translation (EMMT) corpus, a dataset containing monocular eye movement recordings, audio and 4-electrode electroencephalogram (EEG) data of 43…

cs.CL2022

Artefact Retrieval: Overview of NLP Models with Knowledge Base Access

Vilém Zouhar, Marius Mosbach, Debanjali Biswas +1

Many NLP models gain performance by having access to a knowledge base. A lot of research has been devoted to devising and improving the way the knowledge base is accessed and incor…

cs.CL2021

Neural Machine Translation Quality and Post-Editing Performance

Vilém Zouhar, Aleš Tamchyna, Martin Popel +1

We test the natural expectation that using MT in professional translation saves human processing time. The last such study was carried out by Sanchez-Torron and Koehn (2016) with p…