5 papers · 1 filter
English to Central Kurdish Speech Translation: Corpus Creation, Evaluation, and Orthographic Standardization
Mohammad Mohammadamini, Daban Q. Jaff, Josep Crego +2
We present KUTED, a speech-to-text translation (S2TT) dataset for Central Kurdish, derived from TED and TEDx talks. The corpus comprises 91,000 sentence pairs, including 170 hours…
Improving Retrieval-Augmented Neural Machine Translation with Monolingual Data
Maxime Bouthors, Josep Crego, François Yvon
Conventional retrieval-augmented neural machine translation (RANMT) systems leverage bilingual corpora, e.g., translation memories (TMs). Yet, in many settings, monolingual corpora…
Bilingual Synchronization: Restoring Translational Relationships with Editing Operations
Jitao Xu, Josep Crego, François Yvon
Machine Translation (MT) is usually viewed as a one-shot process that generates the target language equivalent of some source text from scratch. We consider here a more general set…
Joint Generation of Captions and Subtitles with Dual Decoding
Jitao Xu, François Buet, Josep Crego +2
As the amount of audio-visual content increases, the need to develop automatic captioning and subtitling solutions to match the expectations of a growing international audience app…
SYSTRAN Purely Neural MT Engines for WMT2017
Yongchao Deng, Jungi Kim, Guillaume Klein +7
This paper describes SYSTRAN's systems submitted to the WMT 2017 shared news translation task for English-German, in both translation directions. Our systems are built using OpenNM…