15 citations · 56 across the 6 of their papers we have counts for
6 papers
Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation based on a linguistically-motivated Test Suite
Avramidis Eleftherios, Vivien Macketanz, Arle Lommel +1
We present an alternative method of evaluating Quality Estimation systems, which is based on a linguistically-motivated Test Suite. We create a test-set consisting of 14 linguistic…
Fine-grained evaluation of German-English Machine Translation based on a Test Suite
Vivien Macketanz, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt +1
We present an analysis of 16 state-of-the-art MT systems on German-English based on a linguistically-motivated test suite. The test suite has been devised manually by a team of lan…
Linguistic evaluation of German-English Machine Translation using a Test Suite
Eleftherios Avramidis, Vivien Macketanz, Ursula Strohriegel +1
We present the results of the application of a grammatical test suite for GermanEnglish MT on the systems submitted at WMT19, with a detailed analysis for 107 phenomen…
Creation of an Annotated Corpus of Spanish Radiology Reports
Viviana Cotik, Darío Filippo, Roland Roller +2
This paper presents a new annotated corpus of 513 anonymized radiology reports written in Spanish. Reports were manually annotated with entities, negation and uncertainty terms and…
An Annotation Scheme for Free Word Order Languages
Wojciech Skut, Brigitte Krenn, Thorsten Brants +1
We describe an annotation scheme and a tool developed for creating linguistically annotated corpora for non-configurational languages. Since the requirements for such a formalism d…
DISCO---An HPSG-based NLP System and its Application for Appointment Scheduling (Project Note)
Hans Uszkoreit, Rolf Backofen, Stephan Busemann +9
The natural language system DISCO is described. It combines o a powerful and flexible grammar development system; o linguistic competence for German including morphology, syntax an…