activity
20172025
most citedMachine Translation Evaluation with BERT Regressor

24 citations · 134 across the 37 of their papers we have counts for

collaborators
Showing 2019Show all

10 papers · 1 filter

cs.CL2019

Dynamic Fusion: Attentional Language Model for Neural Machine Translation

Michiki Kurosawa, Mamoru Komachi

Neural Machine Translation (NMT) can be used to generate fluent output. As such, language models have been investigated for incorporation with NMT. In prior investigations, two mod…

cs.CL2019★ 1 cited

Improving Context-aware Neural Machine Translation with Target-side Context

Hayahide Yamagishi, Mamoru Komachi

In recent years, several studies on neural machine translation (NMT) have attempted to use document-level context by using a multi-encoder and two attention mechanisms to read the…

cs.CL2019★ 24 cited

Machine Translation Evaluation with BERT Regressor

Hiroki Shimanaka, Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi

We introduce the metric using BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) (Devlin et al., 2019) for automatic machine translation evaluation. The experimental re…

cs.CL2019★ 3 cited

Towards Unsupervised Grammatical Error Correction using Statistical Machine Translation with Synthetic Comparable Corpus

Satoru Katsumata, Mamoru Komachi

We introduce unsupervised techniques based on phrase-based statistical machine translation for grammatical error correction (GEC) trained on a pseudo learner corpus created by Goog…

cs.CL2019★ 1 cited

Debiasing Word Embeddings Improves Multimodal Machine Translation

Tosho Hirasawa, Mamoru Komachi

In recent years, pretrained word embeddings have proved useful for multimodal neural machine translation (NMT) models to address the shortage of available datasets. However, the in…

cs.CL2019★ 6 cited

Multi-Head Multi-Layer Attention to Deep Language Representations for Grammatical Error Detection

Masahiro Kaneko, Mamoru Komachi

It is known that a deep neural network model pre-trained with large-scale data greatly improves the accuracy of various tasks, especially when there are resource constraints. Howev…

cs.CL2019★ 2 cited

Multi-task Learning for Japanese Predicate Argument Structure Analysis

Hikaru Omori, Mamoru Komachi

An event-noun is a noun that has an argument structure similar to a predicate. Recent works, including those considered state-of-the-art, ignore event-nouns or build a single model…

cs.CL2019★ 6 cited

Multimodal Machine Translation with Embedding Prediction

Tosho Hirasawa, Hayahide Yamagishi, Yukio Matsumura +1

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with nat…

cs.CL2019★ 11 cited

Chinese-Japanese Unsupervised Neural Machine Translation Using Sub-character Level Information

Longtu Zhang, Mamoru Komachi

Unsupervised neural machine translation (UNMT) requires only monolingual data of similar language pairs during training and can produce bi-directional translation models with relat…

cs.CL2019

Divide and Generate: Neural Generation of Complex Sentences

Tomoya Ogata, Mamoru Komachi, Tomoya Takatani

We propose a task to generate a complex sentence from a simple sentence in order to amplify various kinds of responses in the database. We first divide a complex sentence into a ma…