activity
20162024
most citedPersonalized Machine Translation: Preserving Original Author Traits

4 citations · 7 across the 5 of their papers we have counts for

collaborators
Showing cs.CLShow all

5 papers · 1 filter

cs.CL2024

Knesset-DictaBERT: A Hebrew Language Model for Parliamentary Proceedings

Gili Goldin, Shuly Wintner

We present Knesset-DictaBERT, a large Hebrew language model fine-tuned on the Knesset Corpus, which comprises Israeli parliamentary proceedings. The model is based on the DictaBERT…

cs.CL20231 cited

Shared Lexical Items as Triggers of Code Switching

Shuly Wintner, Safaa Shehadi, Yuli Zeira +2

Why do bilingual speakers code-switch (mix their two languages)? Among the several theories that attempt to explain this natural and ubiquitous phenomenon, the Triggering Hypothesi…

cs.CL20164 cited

Personalized Machine Translation: Preserving Original Author Traits

Ella Rabinovich, Shachar Mirkin, Raj Nath Patel +2

The language that we produce reflects our personality, and various personal and demographic characteristics can be detected in natural language texts. We focus on one particular pe…

cs.CL20161 cited

Unsupervised Identification of Translationese

Ella Rabinovich, Shuly Wintner

Translated texts are distinctively different from original ones, to the extent that supervised text classification methods can distinguish between them with high accuracy. These di…

cs.CL20161 cited

On the Similarities Between Native, Non-native and Translated Texts

Ella Rabinovich, Sergiu Nisioi, Noam Ordan +1

We present a computational analysis of three language varieties: native, advanced non-native, and translation. Our goal is to investigate the similarities and differences between n…