Synthetic JWST galaxy images in the TNG50 simulation - I. Model validation and comparison to observations

Alejandro Guzmán-Ortega, Gustavo Bruzual, Vicente Rodriguez-Gomez +1

We use the TNG50 cosmological simulation and three-dimensional radiative transfer post-processing to generate dust-aware synthetic observations of galaxies at $3\le z\le 6$ a…