3 papers
cs.CL2025
A Systematic Assessment of Language Models with Linguistic Minimal Pairs in Chinese
Yikang Liu, Yeting Shen, Hongao Zhu +9
We present ZhoBLiMP, the largest linguistic minimal pair benchmark for Chinese, with over 100 paradigms, ranging from topicalization to the \textit{Ba} construction. We then train…
cs.CL2025
Translationese-index: Using Likelihood Ratios for Graded and Generalizable Measurement of Translationese
Yikang Liu, Wanyang Zhang, Yiming Wang +6
Translationese refers to linguistic properties that usually occur in translated texts. Previous works study translationese by framing it as a binary classification between original…
cs.CL2025
Math Natural Language Inference: this should be easy!
Valeria de Paiva, Qiyue Gao, Hai Hu +4
We ask whether contemporary LLMs are able to perform natural language inference (NLI) tasks on mathematical texts. We call this the Math NLI problem. We construct a corpus of Math…