3 papers
cs.CL2025
What Do Prosody and Text Convey? Characterizing How Meaningful Information is Distributed Across Multiple Channels
Aditya Yadavalli, Tiago Pimentel, Tamar I Regev +2
Prosody -- the melody of speech -- conveys critical information often not captured by the words or text of a message. In this paper, we propose an information-theoretic approach to…
cs.CL2025
ELR-1000: A Community-Generated Dataset for Endangered Indic Indigenous Languages
Neha Joshi, Pamir Gogoi, Aasim Mirza +7
We present a culturally-grounded multimodal dataset of 1,060 traditional recipes crowdsourced from rural communities across remote regions of Eastern India, spanning 10 endangered…
cs.CL2024
PARIKSHA: A Large-Scale Investigation of Human-LLM Evaluator Agreement on Multilingual and Multi-Cultural Data
Ishaan Watts, Varun Gumma, Aditya Yadavalli +3
Evaluation of multilingual Large Language Models (LLMs) is challenging due to a variety of factors -- the lack of benchmarks with sufficient linguistic diversity, contamination of…