ChiEngMixBench: Evaluating Large Language Models on Expert-Style Chinese-English Terminology Mixing

Qingyan Yang, Tongxi Wang, Yunsheng Luo

Large language models increasingly mediate multilingual professional communication, where useful generation requires adapting to community conventions about which expressions are r…