contrastive evaluation 1error annotation 1human evaluation 1machine translation 1quality assessment 1
From the 1 of 3 linked papers with an AI index.
3 papers
cs.CL2026
Contrastive ESA: Human Evaluation of Multiple Translations at Once
Vilém Zouhar, Roman Grundkiewicz, Sara Rajaee +6
The paper proposes Contrastive Error Span Annotation (cESA), a human evaluation protocol that shows multiple translations of the same source together, lets annotators mark error sp…
cs.CL2025
Mitigating Language Barriers in Education: Developing Multilingual Digital Learning Materials with Machine Translation
Lucie Poláková, Martin Popel, VÄra Kloudová +3
The EdUKate project combines digital education, linguistics, translation studies, and machine translation to develop multilingual learning materials for Czech primary and secondary…
cs.CL2024
Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech
Martin Popel, Lucie Poláková, Michal Novák +7
We present Charles Translator, a machine translation system between Ukrainian and Czech, developed as part of a society-wide effort to mitigate the impact of the Russian-Ukrainian…