4 papers
The Mediomatix Corpus: Parallel Data for Romansh Language Varieties via Comparable Schoolbooks
Zachary Hopton, Jannis Vamvas, Andrin Büchler +3
The five idioms (i.e., varieties) of the Romansh language are largely standardized and are taught in the schools of the respective communities in Switzerland. In this paper, we pre…
Structure-Conditional Minimum Bayes Risk Decoding
Bryan Eikema, Anna Rutkiewicz, Mario Giulianelli
Minimum Bayes Risk (MBR) decoding has seen renewed interest as an alternative to traditional generation strategies. While MBR has proven effective in machine translation, where the…
Expanding the WMT24++ Benchmark with Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Puter, and Vallader
Jannis Vamvas, Ignacio Pérez Prat, Not Battesta Soliva +14
The Romansh language, spoken in Switzerland, has limited resources for machine translation evaluation. In this paper, we present a benchmark for six varieties of Romansh: Rumantsch…
Generating Pedagogically Meaningful Visuals for Math Word Problems: A New Benchmark and Analysis of Text-to-Image Models
Junling Wang, Anna Rutkiewicz, April Yi Wang +1
Visuals are valuable tools for teaching math word problems (MWPs), helping young learners interpret textual descriptions into mathematical expressions before solving them. However,…