Polarized distances between quantum states and observables

D. A. Trifonov, S. G. Donev

The proposition 1 is incomplete. In some of the examples D(a,b) may not obey the triangle inequality. The paper is withdrawn for further elaboration.