1 citations · 1 across the 3 of their papers we have counts for
3 papers
cmp-lg1996
Translating into Free Word Order Languages
Beryl Hoffman
In this paper, I discuss machine translation of English text into Turkish, a relatively ``free'' word order language. I present algorithms that determine the topic and the focus of…
cmp-lg1995
Integrating "Free" Word Order Syntax and Information Structure
Beryl Hoffman
This paper describes a combinatory categorial formalism called Multiset-CCG that can capture the syntax and interpretation of ``free'' word order in languages such as Turkish. The…
cmp-lg1994★ 1 cited
Generating Context-Appropriate Word Orders in Turkish
Beryl Hoffman
Turkish has considerably freer word order than English. The interpretations of different word orders in Turkish rely on information that describes how a sentence relates to its dis…