64 citations · 109 across the 6 of their papers we have counts for
13 papers
The TreeBanker: a Tool for Supervised Training of Parsed Corpora
David Carter
I describe the TreeBanker, a graphical tool for the supervised training involved in domain customization of the disambiguation component of a speech- or language-understanding syst…
Translation Methodology in the Spoken Language Translator: An Evaluation
David Carter, Ralph Becket, Manny Rayner +5
In this paper we describe how the translation methodology adopted for the Spoken Language Translator (SLT) addresses the characteristics of the speech translation task in a context…
Recycling Lingware in a Multilingual MT System
Manny Rayner, David Carter, Ivan Bretan +7
We describe two methods relevant to multi-lingual machine translation systems, which can be used to port linguistic data (grammars, lexicons and transfer rules) between systems use…
Hybrid language processing in the Spoken Language Translator
Manny Rayner, David Carter
The paper presents an overview of the Spoken Language Translator (SLT) system's hybrid language-processing architecture, focussing on the way in which rule-based and statistical me…
Adapting the Core Language Engine to French and Spanish
Manny Rayner, David Carter, Pierrette Bouillon
We describe how substantial domain-independent language-processing systems for French and Spanish were quickly developed by manually adapting an existing English-language system, t…
Fast Parsing using Pruning and Grammar Specialization
Manny Rayner, David Carter
We show how a general grammar may be automatically adapted for fast parsing of utterances from a specific domain by means of constituent pruning and grammar specialization based on…