Diagnosis Is Not Prescription: Linguistic Co-Adaptation Explains Patching Hazards in LLM Pipelines

Yoon Jeonghun, Kim Dongchan

When a multi-module LLM agent fails, the module most responsible for the failure is not necessarily the best place to intervene. We demonstrate this Diagnostic Paradox empirically:…