2 papers
cs.CL2026
A Phonemically Comprehensive, ASCII-Only Romanization Scheme for Thai and Lao: Systematic Cross-Lingual Correspondence and Chinese-User-Friendly Design
Zijie Zhang, Tan Lee
This paper proposes a phonemically comprehensive, ASCII-only romanization scheme for Thai and Lao, treating the two closely related languages as a unified cross-lingual design prob…
cs.CL2026
Toward a Cross-Lingual Romanization Ecosystem for Sinitic Languages: A Paired Mandarin-Cantonese Case Study
Zijie Zhang, Tan Lee, Yong Cao +1
This paper proposes the Sinitic Romanization Ecosystem, a cross-lingual Sinitic romanization design framework with supporting digital infrastructure and a community-driven open-sou…