What Does LLM Refinement Actually Improve? A Systematic Study on Document-Level Literary Translation

Shaomu Tan, Dawei Zhu, Ke Tran +5

Iterative self-refinement is a simple inference-time strategy for machine translation: an LLM revises its own translation over multiple inference-time passes. Yet document-scale re…