Densities of arithmetic Hecke triangle group orbits

Samantha Fairchild, Christopher R. H. Hanusa

We give new proofs computing the asymptotic densities for orbits of the arithmetic Hecke triangle groups ${\Gamma }_q$ when $q=4$ and $q=6$. We use elementary number theory techniques alon…