Pun Intended: Multi-Agent Translation of Wordplay with Contrastive Learning and Phonetic-Semantic Embeddings

Russell Taylor, Benjamin Herbert, Michael Sana

Translating wordplay across languages has long challenged both professional translators and machine translation systems. We investigate three approaches to translating puns from En…