Register Shifts Break LLM Safety: A Bengali Benchmark with Culturally Grounded Harms

Naymul Islam, Nusrat Jahan Lia, Shubhashis Roy Dipta +2

Bengali is the seventh-most-spoken language globally, yet LLM safety evaluation remains overwhelmingly English-centric. We introduce BanglaSafe, a benchmark of 879 Bengali prompts…