activity
20242026
most citedCharles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech

1 citations · 1 across the 5 of their papers we have counts for

collaborators

6 papers

cs.CL2026

How to Evaluate When You Don't Know How to Evaluate? Choosing Reliable Setups for Base Language Model Benchmarking

Shenbin Qian, David Samuel, Jindřich Helcl +2

Evaluation of large language models (LLMs) remains largely pre-scientific: it involves many design decisions, with little guidance on how to make them. These choices can substantia…

cs.CL2026

OpenLID-v3: Improving the Precision of Closely Related Language Identification -- An Experience Report

Mariia Fedorova, Nikolay Arefyev, Maja Buljan +4

Language identification (LID) is an essential step in building high-quality multilingual datasets from web data. Existing LID tools (such as OpenLID or GlotLID) often struggle to i…

cs.CL2025

CUS-QA: Local-Knowledge-Oriented Open-Ended Question Answering Dataset

Jindřich Libovický, Jindřich Helcl, Andrei Manea +1

We introduce CUS-QA, a benchmark for evaluation of open-ended regional question answering that encompasses both textual and visual modalities. We also provide strong baselines usin…

cs.CL2025

Atyaephyra at SemEval-2025 Task 4: Low-Rank Negative Preference Optimization

Jan Bronec, Jindřich Helcl

We present a submission to the SemEval 2025 shared task on unlearning sensitive content from LLMs. Our approach employs negative preference optimization using low-rank adaptation.…

cs.CL2024

Teaching LLMs at Charles University: Assignments and Activities

Jindřich Helcl, Zdeněk Kasner, Ondřej Dušek +4

This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught at Charles University.…

cs.CL2024★ 1 cited

Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech

Martin Popel, Lucie Poláková, Michal Novák +7

We present Charles Translator, a machine translation system between Ukrainian and Czech, developed as part of a society-wide effort to mitigate the impact of the Russian-Ukrainian…