2 citations · 10 across the 13 of their papers we have counts for
14 papers
Phonemes to the Rescue: Multilingual Tokenization Based on International Phonetic Alphabet
Milan Miletić, Julie Kallini, Ekaterina Shutova
Multilingual language models often exhibit performance disparities across languages that can arise as early as the tokenization stage. Widely-used subword tokenization approaches f…
Steerable Cultural Preference Optimization of Reward Models
Minsik Oh, Advit Deepak, Sophie Wu +2
It is essential for large language model (LLM) technology to serve many different cultural sub-communities in a manner that is acceptable to each community. However, research on LL…
Best-of-L: Cross-Lingual Reward Modeling for Mathematical Reasoning
Sara Rajaee, Rochelle Choenni, Ekaterina Shutova +1
While the reasoning abilities of large language models (LLMs) continue to advance, it remains unclear how such ability varies across languages in multilingual LLMs and whether diff…
Self-Alignment: Improving Alignment of Cultural Values in LLMs via In-Context Learning
Rochelle Choenni, Ekaterina Shutova
Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whet…
A framework for annotating and modelling intentions behind metaphor use
Gianluca Michelli, Xiaoyu Tong, Ekaterina Shutova
Metaphors are part of everyday language and shape the way in which we conceptualize the world. Moreover, they play a multifaceted role in communication, making their understanding…
On the Evaluation Practices in Multilingual NLP: Can Machine Translation Offer an Alternative to Human Translations?
Rochelle Choenni, Sara Rajaee, Christof Monz +1
While multilingual language models (MLMs) have been trained on 100+ languages, they are typically only evaluated across a handful of them due to a lack of available test data in mo…