activity
20242026
most citedA New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies

6 citations · 6 across the 9 of their papers we have counts for

collaborators

10 papers

cs.CL2026

How to Evaluate When You Don't Know How to Evaluate? Choosing Reliable Setups for Base Language Model Benchmarking

Shenbin Qian, David Samuel, Jindřich Helcl +2

Evaluation of large language models (LLMs) remains largely pre-scientific: it involves many design decisions, with little guidance on how to make them. These choices can substantia…

cs.CL2026

MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languages

Maximilian Idahl, Jörg Tiedemann, Sampo Pyysalo +19

Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synthetic parallel corpus with approxi…

cs.CL2026

DHPLT: large-scale multilingual diachronic corpora and word representations for semantic change modelling

Mariia Fedorova, Andrey Kutuzov, Khonzoda Umarova

In this resource paper, we present DHPLT, an open collection of diachronic corpora in 41 diverse languages. DHPLT is based on the web-crawled HPLT datasets; we use web crawl timest…

cs.CL2025

HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models

Stephan Oepen, Nikolay Arefev, Mikko Aulamo +29

We present an ongoing initiative to provide open, very large, high-quality, and richly annotated textual datasets for almost 200 languages. At 30 trillion tokens, this is likely th…

cs.CL2025

Explaining novel senses using definition generation with open language models

Mariia Fedorova, Andrey Kutuzov, Francesco Periti +1

We apply definition generators based on open-weights large language models to the task of creating explanations of novel senses, taking target word usages as an input. To this end,…

cs.CL2025

An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies (HPLT)

Laurie Burchell, Ona de Gibert, Nikolay Arefyev +32

Training state-of-the-art large language models requires vast amounts of clean and diverse textual data. However, building suitable multilingual datasets remains a challenge. In th…

cs.CL2024

Definition generation for lexical semantic change detection

Mariia Fedorova, Andrey Kutuzov, Yves Scherrer

We use contextualized word definitions generated by large language models as semantic representations in the task of diachronic lexical semantic change detection (LSCD). In short,…

cs.CL2024

AXOLOTL'24 Shared Task on Multilingual Explainable Semantic Change Modeling

Mariia Fedorova, Timothee Mickus, Niko Partanen +3

This paper describes the organization and findings of AXOLOTL'24, the first multilingual explainable semantic change modeling shared task. We present new sense-annotated diachronic…

cs.CL2024

Enriching Word Usage Graphs with Cluster Definitions

Mariia Fedorova, Andrey Kutuzov, Nikolay Arefyev +1

We present a dataset of word usage graphs (WUGs), where the existing WUGs for multiple languages are enriched with cluster labels functioning as sense definitions. They are generat…

cs.CL2024★ 6 cited

A New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies

Ona de Gibert, Graeme Nail, Nikolay Arefyev +10

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from…