3 papers
cs.CL2026
ArabiGEE: A Hierarchical Taxonomy for Arabic Grammatical Error Explanation
Khaled Elhady, Omar Kallas, Nizar Habash +1
We introduce ArabiGEE, the first comprehensive Arabic grammatical error explanation (GEE) taxonomy grounded in explicit error types. Unlike existing GEE approaches that treat expla…
cs.CL2026
A Tale of Two Scripts: Transliteration and Post-Correction for Judeo-Arabic
Juan Moreno Gonzalez, Bashar Alhafni, Nizar Habash
Judeo-Arabic refers to Arabic variants historically spoken by Jewish communities across the Arab world, primarily during the Middle Ages. Unlike standard Arabic, it is written in H…
cs.CL2025
Enhancing Arabic Automated Essay Scoring with Synthetic Data and Error Injection
Chatrine Qwaider, Bashar Alhafni, Kirill Chirkunov +2
Automated Essay Scoring (AES) plays a crucial role in assessing language learners' writing quality, reducing grading workload, and providing real-time feedback. The lack of annotat…