activity
20242026
most citedMultilingual LLM Prompting Strategies for Medical English-Vietnamese Machine Translation

1 citations · 1 across the 12 of their papers we have counts for

collaborators
Showing 2026 · cs.CLShow all

6 papers · 2 filters

cs.CL2026

"Not" is Not Lost in Translation: A Causal Analysis of Negation Representations in Multilingual LLMs

Giang Son Nguyen, Wray Buntine, Dung D. Le +1

Negation occurs in every language, yet its surface realization differs drastically. Despite this, multilingual large language models (LLMs) translate negation robustly, raising the…

cs.CL2026

Recurrence Is Not Enough: Causally Validating Multilingual SAE Translation Features in Gemma 2 and 3

Giang Son Nguyen, Nhi Ngoc-Yen Nguyen, Wray Buntine +1

Sparse autoencoder (SAE) features are increasingly used to explain and steer language-model behavior, but it remains unclear whether a feature found in one language context plays t…

cs.CL2026

En-ViMedNER: An English-Vietnamese Parallel Biomedical Corpus with UMLS Semantic Type Annotations

Nhu Vo, Phuong Nguyen, Nu Uyen Phuong Le +4

Biomedical Named Entity Recognition (NER) is fundamental to healthcare AI applications, including clinical decision support and medical information extraction. While corpora with U…

cs.CL2026

Contrastive Training with LLM-generated Near-Misses for Robust Code-Switching Speech Recognition

Tung X. Nguyen, Hieu Minh Truong, Giang Son Nguyen +3

Code-switching (CS), the alternation between multiple languages within a single utterance, remains challenging for Automatic Speech Recognition (ASR). To address this issue, we pro…

cs.CL2026

PiDA: Phonetically-Informed Data Augmentation for Robust Vietnamese Speech Translation

Giang Son Nguyen, Tung X. Nguyen, Hieu Minh Truong +3

Cascaded speech translation (ST) systems suffer from error propagation when Automatic Speech Recognition (ASR) outputs incorrect transcripts. We present the first systematic catego…

cs.CL2026

ViMedCSS: A Vietnamese Medical Code-Switching Speech Dataset & Benchmark

Tung X. Nguyen, Nhu Vo, Giang-Son Nguyen +6

Code-switching (CS), which is when Vietnamese speech uses English words like drug names or procedures, is a common phenomenon in Vietnamese medical communication. This creates chal…