collaborators

7 papers

cs.CL2026

A Practical Evaluation Method for Long-Form Simultaneous Speech-to-Speech Translation

Yulin Xue, Siqi Ouyang, Lei Li

Simultaneous speech-to-speech translation (SimulS2ST) enables real-time cross-lingual communication, but existing evaluation has focused largely on short or pre-segmented speech ra…

cs.CL2026

RASST: Retrieval-Augmented Simultaneous Speech Translation

Jiaxuan Luo, Siqi Ouyang, Jiaxing Xu +1

Simultaneous speech translation produces target text incrementally from partial speech input. Recent speech large language models have markedly improved SST quality but still strug…

cs.CL2026

Hierarchical Policy Optimization for Simultaneous Translation of Unbounded Speech

Siqi Ouyang, Shuoyang Ding, Oleksii Hrinchuk +4

Simultaneous speech translation (SST) generates translations while receiving partial speech input. Recent advances show that large language models (LLMs) can substantially improve…

cs.CL2026

Mending the Holes: Mitigating Reward Hacking in Reinforcement Learning for Multilingual Translation

Yifeng Liu, Siqi Ouyang, Yatish Hosmane Revanasiddappa +1

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capability in machine translation on high-resource language pairs, yet their performance on low-resource translation still…

cs.CL2025

CMU's IWSLT 2025 Simultaneous Speech Translation System

Siqi Ouyang, Xi Xu, Lei Li

This paper presents CMU's submission to the IWSLT 2025 Simultaneous Speech Translation (SST) task for translating unsegmented English speech into Chinese and German text in a strea…

cs.CL2025

InfiniSST: Simultaneous Translation of Unbounded Speech with Large Language Model

Siqi Ouyang, Xi Xu, Lei Li

Simultaneous translation of unbounded streaming speech remains a challenging problem due to the need for effectively processing the history speech context and past translations so…