activity
20232026
most citedWhen LLMs Struggle: Reference-less Translation Evaluation for Low-resource Languages

1 citations · 1 across the 7 of their papers we have counts for

collaborators

8 papers

cs.CL2026

In the Blind: Building Pseudo-References for MT Evaluation

Diptesh Kanojia, Chi-kiu Lo, Archchana Sindhujan +3

The WMT26 General MT task evaluates systems on 10 language pairs that have no human references (neither translated from scratch nor post-edited from MT output by humans). We descri…

cs.CL2026

IndicQE-APE: A Consolidated Benchmark for Quality Estimation and Automatic Post-Editing for Indic Languages

Diptesh Kanojia, Archchana Sindhujan, Sourabh Deoghare +14

Indic quality estimation (QE) and automatic post-editing (APE) data is spread across separate releases, so no single resource supports training and evaluation across tasks and lang…

cs.CL2026

Domain-Specific Quality Estimation for Machine Translation in Low-Resource Scenarios

Namrata Patil Gurav, Akashdeep Ranu, Archchana Sindhujan +1

Quality Estimation (QE) is essential for assessing machine translation quality in reference-less settings, particularly for domain-specific and low-resource language scenarios. In…

cs.CL2026

Beyond Scalar Scores: Reinforcement Learning for Error-Aware Quality Estimation of Machine Translation

Archchana Sindhujan, Girish A. Koushik, Shenbin Qian +2

Quality Estimation (QE) aims to assess the quality of machine translation (MT) outputs without relying on reference translations, making it essential for real-world, large-scale MT…

cs.CL2025

ALOPE: Adaptive Layer Optimization for Translation Quality Estimation using Large Language Models

Archchana Sindhujan, Shenbin Qian, Chan Chi Chun Matthew +2

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across a wide range of natural language processing tasks. Quality Estimation (QE) for Machine Translation (MT), which…

cs.CL2025★ 1 cited

When LLMs Struggle: Reference-less Translation Evaluation for Low-resource Languages

Archchana Sindhujan, Diptesh Kanojia, Constantin Orasan +1

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cr…

cs.CL2024

What do Large Language Models Need for Machine Translation Evaluation?

Shenbin Qian, Archchana Sindhujan, Minnie Kabra +4

Leveraging large language models (LLMs) for various natural language processing tasks has led to superlative claims about their performance. For the evaluation of machine translati…

cs.CL2023

SurreyAI 2023 Submission for the Quality Estimation Shared Task

Archchana Sindhujan, Diptesh Kanojia, Constantin Orasan +1

Quality Estimation (QE) systems are important in situations where it is necessary to assess the quality of translations, but there is no reference available. This paper describes t…