activity
20222025
most citedContextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing

2 citations · 3 across the 9 of their papers we have counts for

collaborators

9 papers

cs.CL2025

OmniFusion: Simultaneous Multilingual Multimodal Translations via Modular Fusion

Sai Koneru, Matthias Huck, Jan Niehues

There has been significant progress in open-source text-only translation large language models (LLMs) with better language coverage and quality. However, these models can be only u…

cs.CL2025

Learning to Translate Ambiguous Terminology by Preference Optimization on Post-Edits

Nathaniel Berger, Johannes Eschbach-Dymanus, Miriam Exel +2

In real world translation scenarios, terminology is rarely one-to-one. Instead, multiple valid translations may appear in a terminology dictionary, but correctness of a translation…

cs.CL2025

Quality-Aware Decoding: Unifying Quality Estimation and Decoding

Sai Koneru, Matthias Huck, Miriam Exel +1

Quality Estimation (QE) models for Neural Machine Translation (NMT) predict the quality of the hypothesis without having access to the reference. An emerging research direction in…

cs.CL2024

Post-edits Are Preferences Too

Nathaniel Berger, Miriam Exel, Matthias Huck +1

Preference Optimization (PO) techniques are currently one of the state of the art techniques for fine-tuning large language models (LLMs) on pairwise preference feedback from human…

cs.CL2024

Plug, Play, and Fuse: Zero-Shot Joint Decoding via Word-Level Re-ranking Across Diverse Vocabularies

Sai Koneru, Matthias Huck, Miriam Exel +1

Recent advancements in NLP have resulted in models with specialized strengths, such as processing multimodal inputs or excelling in specific domains. However, real-world tasks, lik…

cs.CL2024

Prompting Large Language Models with Human Error Markings for Self-Correcting Machine Translation

Nathaniel Berger, Stefan Riezler, Miriam Exel +1

While large language models (LLMs) pre-trained on massive amounts of unpaired language data have reached the state-of-the-art in machine translation (MT) of general domain texts, p…

cs.CL2023★ 2 cited

Contextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing

Sai Koneru, Miriam Exel, Matthias Huck +1

Large Language Models (LLM's) have demonstrated considerable success in various Natural Language Processing tasks, but they have yet to attain state-of-the-art performance in Neura…

cs.CL2023

Enhancing Supervised Learning with Contrastive Markings in Neural Machine Translation Training

Nathaniel Berger, Miriam Exel, Matthias Huck +1

Supervised learning in Neural Machine Translation (NMT) typically follows a teacher forcing paradigm where reference tokens constitute the conditioning context in the model's predi…

cs.CL2022★ 1 cited

Modeling Target-Side Morphology in Neural Machine Translation: A Comparison of Strategies

Marion Weller-Di Marco, Matthias Huck, Alexander Fraser

Morphologically rich languages pose difficulties to machine translation. Machine translation engines that rely on statistical learning from parallel training data, such as state-of…