42 citations · 56 across the 23 of their papers we have counts for
5 papers · 1 filter
Word Order in English-Japanese Simultaneous Interpretation: Analyses and Evaluation using Chunk-wise Monotonic Translation
Kosuke Doi, Yuka Ko, Mana Makinae +2
This paper analyzes the features of monotonic translations, which follow the word order of the source language, in simultaneous interpreting (SI). Word order differences are one of…
An Automatic Quality Metric for Evaluating Simultaneous Interpretation
Mana Makinae, Katsuhito Sudoh, Masaru Yamada +1
Simultaneous interpretation (SI), the translation of one language to another in real time, starts translation before the original speech has finished. Its evaluation needs to consi…
LLMs Are Zero-Shot Context-Aware Simultaneous Translators
Roman Koshkin, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura
The advent of transformers has fueled progress in machine translation. More recently large language models (LLMs) have come to the spotlight thanks to their generality and strong p…
Automated Essay Scoring Using Grammatical Variety and Errors with Multi-Task Learning and Item Response Theory
Kosuke Doi, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura
This study examines the effect of grammatical features in automatic essay scoring (AES). We use two kinds of grammatical features as input to an AES model: (1) grammatical items th…
TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System
Roman Koshkin, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura
Decoder-only large language models (LLMs) have recently demonstrated impressive capabilities in text generation and reasoning. Nonetheless, they have limited applications in simult…