activity
20242026
collaborators

8 papers

cs.CL2026

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

Negar Foroutan, Clara Meister, Debjit Paul +4

Tokenization is the first -- and often least scrutinized -- step of most NLP pipelines. Standard algorithms for learning tokenizers rely on frequency-based objectives, which favor…

cs.CL2026

How Can We Synthesize High-Quality Pretraining Data? A Systematic Study of Prompt Design, Generator Model, and Source Data

Joel Niklaus, Atsuki Yamaguchi, Michal Štefánik +9

Synthetic data is a standard component in training large language models, yet systematic comparisons across design dimensions, including rephrasing strategy, generator model, and s…

cs.CL2026

LEXam: Benchmarking Legal Reasoning on 340 Law Exams

Yu Fan, Jingwei Ni, Jakob Merane +14

Long-form legal reasoning remains a key challenge for large language models (LLMs) in spite of recent advances in test-time scaling. To address this, we introduce LEXam, a novel be…

cs.CL2025

Unlocking Legal Knowledge: A Multilingual Dataset for Judicial Summarization in Switzerland

Luca Rolshoven, Vishvaksenan Rasiah, Srinanda Brügger Bose +4

Legal research depends on headnotes: concise summaries that help lawyers quickly identify relevant cases. Yet, many court decisions lack them due to the high cost of manual annotat…

cs.CL2025

SwiLTra-Bench: The Swiss Legal Translation Benchmark

Joel Niklaus, Jakob Merane, Luka Nenadic +16

In Switzerland legal translation is uniquely important due to the country's four official languages and requirements for multilingual legal documentation. However, this process tra…

cs.CL2025

From Citations to Criticality: Predicting Legal Decision Influence in the Multilingual Swiss Jurisprudence

Ronja Stern, Ken Kawamura, Matthias Stürmer +2

Many court systems are overwhelmed all over the world, leading to huge backlogs of pending cases. Effective triage systems, like those in emergency rooms, could ensure proper prior…