The Role of Prompt Language and Translation-Theory-Driven Prompts in Large Language Models: A Case Study on Spanish-Chinese Journalistic Translation

Haohong Lai, Weijia Li

This study examines how prompt language and translation theory-driven prompt design influence the quality of Spanish-Chinese journalistic translations generated by GPT-5.2. A paral…