activity
20212026
most citedLarge language models effectively leverage document-level context for literary translation, but critical errors persist

8 citations · 22 across the 13 of their papers we have counts for

collaborators
Showing cs.CLShow all

19 papers · 1 filter

cs.CL2026

AI translation of literary texts is "fine", but readers still prefer human translations

Yves Ferstler, Adam Podoxin, Ty Brassington +5

AI translation of literary works is increasingly common. While the content may be rendered adequately, we do not know enough about how readers experience it in terms of immersivene…

cs.CL2025

AI use in American newspapers is widespread, uneven, and rarely disclosed

Jenna Russell, Marzena Karpinska, Destiny Akinode +4

AI is rapidly transforming journalism, but the extent of its use in published newspaper articles remains unclear. We address this gap by auditing a large-scale dataset of 186K arti…

cs.CL2025

Preliminary Ranking of WMT25 General Machine Translation Systems

Tom Kocmi, Eleftherios Avramidis, Rachel Bawden +25

We present the preliminary rankings of machine translation (MT) systems submitted to the WMT25 General Machine Translation Shared Task, as determined by automatic evaluation metric…

cs.CL20252 cited

An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation

Marine Carpuat, Omri Asscher, Kalika Bali +17

Machine Translation (MT) tools are widely used today, often in contexts where professional translators are not present. Despite progress in MT technology, a gap persists between sy…

cs.CL2025

OWL: Probing Cross-Lingual Recall of Memorized Texts via World Literature

Alisha Srivastava, Emir Korukluoglu, Minh Nhat Le +4

Large language models (LLMs) are known to memorize and recall English text from their pretraining data. However, the extent to which this ability generalizes to non-English languag…

cs.CL20251 cited

Does quantization affect models' performance on long-context tasks?

Anmol Mekala, Anirudh Atmakuru, Yixiao Song +2

Large language models (LLMs) now support context windows exceeding 128K tokens, but this comes with significant memory requirements and high inference latency. Quantization can mit…