2 papers
cs.CL2024
What talking you?: Translating Code-Mixed Messaging Texts to English
Lynnette Hui Xian Ng, Luo Qi Chan
Translation of code-mixed texts to formal English allow a wider audience to understand these code-mixed languages, and facilitate downstream analysis applications such as sentiment…
cs.CL2024
Limpeh ga li gong: Challenges in Singlish Annotations
Luo Qi Chan, Lynnette Hui Xian Ng
Singlish, or Colloquial Singapore English, is a language formed from oral and social communication within multicultural Singapore. In this work, we work on a fundamental Natural La…