72 citations · 156 across the 7 of their papers we have counts for
7 papers
Identifying Student Profiles Within Online Judge Systems Using Explainable Artificial Intelligence
Juan Ramón Rico-Juan, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Jose J. Valero-Mas +1
Online Judge (OJ) systems are typically considered within programming-related courses as they yield fast and objective assessments of the code developed by the students. Such an ev…
Non-Fluent Synthetic Target-Language Data Improve Neural Machine Translation
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, Juan Antonio Pérez-Ortiz +1
When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number…
Understanding the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
This paper studies the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation, for which there is incomplete evidence in the literature. The stu…
Cross-lingual neural fuzzy matching for exploiting target-language monolingual corpora in computer-aided translation
Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz +1
Computer-aided translation (CAT) tools based on translation memories (MT) play a prominent role in the translation workflow of professional translators. However, the reduced availa…
Quantitative Fine-Grained Human Evaluation of Machine Translation Systems: a Case Study on English to Croatian
Filip Klubička, Antonio Toral, Víctor M. Sánchez-Cartagena
This paper presents a quantitative fine-grained manual evaluation approach to comparing the performance of different machine translation (MT) systems. We build upon the well-establ…
Fine-grained human evaluation of neural versus phrase-based machine translation
Filip Klubička, Antonio Toral, Víctor M. Sánchez-Cartagena
We compare three approaches to statistical machine translation (pure phrase-based, factored phrase-based and neural) by performing a fine-grained manual evaluation via error annota…
A Multifaceted Evaluation of Neural versus Phrase-Based Machine Translation for 9 Language Directions
Antonio Toral, Víctor M. Sánchez-Cartagena
We aim to shed light on the strengths and weaknesses of the newly introduced neural machine translation paradigm. To that end, we conduct a multifaceted evaluation in which we comp…