Realization of tangent perturbations in discrete and continuous time conservative systems

Hassan Najafi Alishah, João Lopes Dias

We prove that any perturbation of the symplectic part of the derivative of a Poisson diffeomorphism can be realized as the derivative of a $C^1$-close Poisson diffeomorphism. We al…