activity
20202024
most citedCometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared Task

33 citations · 115 across the 13 of their papers we have counts for

collaborators

16 papers

cs.CL2024★ 6 cited

Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks

Duarte M. Alves, José Pombal, Nuno M. Guerreiro +10

While general-purpose large language models (LLMs) demonstrate proficiency on multiple tasks within the domain of translation, approaches based on open LLMs are competitive only wh…

cs.CL2024★ 8 cited

CroissantLLM: A Truly Bilingual French-English Language Model

Manuel Faysse, Patrick Fernandes, Nuno M. Guerreiro +13

We introduce CroissantLLM, a 1.3B language model pretrained on a set of 3T English and French tokens, to bring to the research and industrial community a high-performance, fully op…

cs.CL2023★ 2 cited

Steering Large Language Models for Machine Translation with Finetuning and In-Context Learning

Duarte M. Alves, Nuno M. Guerreiro, João Alves +5

Large language models (LLMs) are a promising avenue for machine translation (MT). However, current LLM-based MT systems are brittle: their effectiveness highly depends on the choic…

cs.CL2023★ 17 cited

xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection

Nuno M. Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt +3

Widely used learned metrics for machine translation evaluation, such as COMET and BLEURT, estimate the quality of a translation hypothesis by providing a single sentence-level scor…

cs.CL2023

Scaling up COMETKIWI: Unbabel-IST 2023 Submission for the Quality Estimation Shared Task

Ricardo Rei, Nuno M. Guerreiro, José Pombal +5

We present the joint contribution of Unbabel and Instituto Superior Técnico to the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation (QE). Our team participated on all tasks: sentence- an…

cs.CL2023

The Inside Story: Towards Better Understanding of Machine Translation Neural Evaluation Metrics

Ricardo Rei, Nuno M. Guerreiro, Marcos Treviso +3

Neural metrics for machine translation evaluation, such as COMET, exhibit significant improvements in their correlation with human judgments, as compared to traditional metrics bas…

cs.CL2022★ 33 cited

CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared Task

Ricardo Rei, Marcos Treviso, Nuno M. Guerreiro +9

We present the joint contribution of IST and Unbabel to the WMT 2022 Shared Task on Quality Estimation (QE). Our team participated on all three subtasks: (i) Sentence and Word-leve…

cs.CL2022★ 1 cited

Towards a Sentiment-Aware Conversational Agent

Isabel Dias, Ricardo Rei, Patrícia Pereira +1

In this paper, we propose an end-to-end sentiment-aware conversational agent based on two models: a reply sentiment prediction model, which leverages the context of the dialogue to…

cs.CL2022★ 1 cited

Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translation

Patrick Fernandes, António Farinhas, Ricardo Rei +4

Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and center…

cs.CL2022

Disentangling Uncertainty in Machine Translation Evaluation

Chrysoula Zerva, Taisiya Glushkova, Ricardo Rei +1

Trainable evaluation metrics for machine translation (MT) exhibit strong correlation with human judgements, but they are often hard to interpret and might produce unreliable scores…

cs.CL2022★ 3 cited

Onception: Active Learning with Expert Advice for Real World Machine Translation

Vânia Mendonça, Ricardo Rei, Luisa Coheur +1

Active learning can play an important role in low-resource settings (i.e., where annotated data is scarce), by selecting which instances may be more worthy to annotate. Most active…

cs.CL2021★ 18 cited

Uncertainty-Aware Machine Translation Evaluation

Taisiya Glushkova, Chrysoula Zerva, Ricardo Rei +1

Several neural-based metrics have been recently proposed to evaluate machine translation quality. However, all of them resort to point estimates, which provide limited information…

cs.CL2021

Online Learning Meets Machine Translation Evaluation: Finding the Best Systems with the Least Human Effort

Vânia Mendonça, Ricardo Rei, Luisa Coheur +2

In Machine Translation, assessing the quality of a large amount of automatic translations can be challenging. Automatic metrics are not reliable when it comes to high performing sy…

cs.CL2021

Multilingual Email Zoning

Bruno Jardim, Ricardo Rei, Mariana S. C. Almeida

The segmentation of emails into functional zones (also dubbed email zoning) is a relevant preprocessing step for most NLP tasks that deal with emails. However, despite the multilin…

cs.CL2020★ 26 cited

Unbabel's Participation in the WMT20 Metrics Shared Task

Ricardo Rei, Craig Stewart, Catarina Farinha +1

We present the contribution of the Unbabel team to the WMT 2020 Shared Task on Metrics. We intend to participate on the segment-level, document-level and system-level tracks on all…

cs.CL2020

COMET: A Neural Framework for MT Evaluation

Ricardo Rei, Craig Stewart, Ana C Farinha +1

We present COMET, a neural framework for training multilingual machine translation evaluation models which obtains new state-of-the-art levels of correlation with human judgements.…