2 citations · 2 across the 2 of their papers we have counts for
4 papers
On the Relation between Syntactic Divergence and Zero-Shot Performance
Ofir Arviv, Dmitry Nikolaev, Taelin Karidi +1
We explore the link between the extent to which syntactic relations are preserved in translation and the ease of correctly constructing a parse tree in a zero-shot setting. While p…
Part of Speech and Universal Dependency effects on English Arabic Machine Translation
Ofek Rafaeli, Omri Abend, Leshem Choshen +1
In this research paper, I will elaborate on a method to evaluate machine translation models based on their performance on underlying syntactical phenomena between English and Arabi…
Classifying Syntactic Errors in Learner Language
Leshem Choshen, Dmitry Nikolaev, Yevgeni Berzak +1
We present a method for classifying syntactic errors in learner language, namely errors whose correction alters the morphosyntactic structure of a sentence. The methodology builds…
Fine-Grained Analysis of Cross-Linguistic Syntactic Divergences
Dmitry Nikolaev, Ofir Arviv, Taelin Karidi +4
The patterns in which the syntax of different languages converges and diverges are often used to inform work on cross-lingual transfer. Nevertheless, little empirical work has been…