activity
20202022
most citedMitigating Gender Bias in Machine Translation with Target Gender Annotations

28 citations · 43 across the 7 of their papers we have counts for

collaborators
Showing cs.CLShow all

9 papers · 1 filter

cs.CL2022★ 2 cited

From Zero to Production: Baltic-Ukrainian Machine Translation Systems to Aid Refugees

Toms Bergmanis, Mārcis Pinnis

In this paper, we examine the development and usage of six low-resource machine translation systems translating between the Ukrainian language and each of the official languages of…

cs.CL2022★ 1 cited

Open Terminology Management and Sharing Toolkit for Federation of Terminology Databases

Andis Lagzdiņš, Uldis Siliņš, Mārcis Pinnis +3

Consolidated access to current and reliable terms from different subject fields and languages is necessary for content creators and translators. Terminology is also needed in AI ap…

cs.CL2022★ 1 cited

Statistical and Neural Methods for Cross-lingual Entity Label Mapping in Knowledge Graphs

Gabriel Amaral, Mārcis Pinnis, Inguna Skadiņa +2

Knowledge bases such as Wikidata amass vast amounts of named entity information, such as multilingual labels, which can be extremely useful for various multilingual and cross-lingu…

cs.CL2021★ 2 cited

Dynamic Terminology Integration for COVID-19 and other Emerging Domains

Toms Bergmanis, Mārcis Pinnis

The majority of language domains require prudent use of terminology to ensure clarity and adequacy of information conveyed. While the correct use of terminology for some languages…

cs.CL2021

Facilitating Terminology Translation with Target Lemma Annotations

Toms Bergmanis, Mārcis Pinnis

Most of the recent work on terminology integration in machine translation has assumed that terminology translations are given already inflected in forms that are suitable for the t…

cs.CL2020

Tilde at WMT 2020: News Task Systems

Rihards Krišlauks, Mārcis Pinnis

This paper describes Tilde's submission to the WMT2020 shared task on news translation for both directions of the English-Polish language pair in both the constrained and the uncon…

cs.CL2020★ 9 cited

Pretraining and Fine-Tuning Strategies for Sentiment Analysis of Latvian Tweets

Gaurish Thakkar, Marcis Pinnis

In this paper, we present various pre-training strategies that aid in im-proving the accuracy of the sentiment classification task. We, at first, pre-trainlanguage representation m…

cs.CL2020★ 28 cited

Mitigating Gender Bias in Machine Translation with Target Gender Annotations

Artūrs Stafanovičs, Toms Bergmanis, Mārcis Pinnis

When translating "The secretary asked for details." to a language with grammatical gender, it might be necessary to determine the gender of the subject "secretary". If the sentence…

cs.CL2020

Robust Neural Machine Translation: Modeling Orthographic and Interpunctual Variation

Toms Bergmanis, Artūrs Stafanovičs, Mārcis Pinnis

Neural machine translation systems typically are trained on curated corpora and break when faced with non-standard orthography or punctuation. Resilience to spelling mistakes and t…