3 papers
cs.HC2025
Comparing Native and Non-native English Speakers' Behaviors in Collaborative Writing through Visual Analytics
Yuexi Chen, Yimin Xiao, Kazi Tasnim Zinat +3
Understanding collaborative writing dynamics between native speakers (NS) and non-native speakers (NNS) is critical for enhancing collaboration quality and team inclusivity. In thi…
cs.HC2024
(Dis)placed Contributions: Uncovering Hidden Hurdles to Collaborative Writing Involving Non-Native Speakers, Native Speakers, and AI-Powered Editing Tools
Yimin Xiao, Yuewen Chen, Naomi Yamashita +3
Content creation today often takes place via collaborative writing. A longstanding interest of CSCW research lies in understanding and promoting the coordination between co-writers…
cs.HC2024
WordDecipher: Enhancing Digital Workspace Communication with Explainable AI for Non-native English Speakers
Yuexi Chen, Zhicheng Liu
Non-native English speakers (NNES) face challenges in digital workspace communication (e.g., emails, Slack messages), often inadvertently translating expressions from their native…