activity
20242026
collaborators
Showing cs.CLShow all

7 papers · 1 filter

cs.CL2026

Idiom Understanding as a Tool to Measure the Dialect Gap

David Beauchemin, Yan Tremblay, Mohamed Amine Youssef +1

The tasks of idiom understanding and dialect understanding are both well-established benchmarks in natural language processing. In this paper, we propose combining them, and using…

cs.CL2026

Benchmarking Large Language Models for Quebec Insurance: From Closed-Book to Retrieval-Augmented Generation

David Beauchemin, Richard Khoury

The digitization of insurance distribution in the Canadian province of Quebec, accelerated by legislative changes such as Bill 141, has created a significant "advice gap", leaving…

cs.CL2026

QFrBLiMP: a Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairs

David Beauchemin, Pier-Luc Veilleux, Johanna-Pascale Roy +1

In this paper, we introduce the Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (QFrBLiMP), a corpus designed to evaluate LLMs' linguistic knowledge of prominent grammatical ph…

cs.CL2025

COLE: a Comprehensive Benchmark for French Language Understanding Evaluation

David Beauchemin, Yan Tremblay, Mohamed Amine Youssef +1

To address the need for a more comprehensive evaluation of French Natural Language Understanding (NLU), we introduce COLE, a new benchmark composed of 23 diverse task covering a br…

cs.CL2025

JUDGEBERT: Assessing Legal Meaning Preservation Between Sentences

David Beauchemin, Michelle Albert-Rochette, Richard Khoury +1

Simplifying text while preserving its meaning is a complex yet essential task, especially in sensitive domain applications like legal texts. When applied to a specialized field, li…

cs.CL2025

QFrCoLA: a Quebec-French Corpus of Linguistic Acceptability Judgments

David Beauchemin, Richard Khoury

Large and Transformer-based language models perform outstandingly in various downstream tasks. However, there is limited understanding regarding how these models internalize lingui…