2 papers
cs.CL2025
An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation
Marine Carpuat, Omri Asscher, Kalika Bali +17
Machine Translation (MT) tools are widely used today, often in contexts where professional translators are not present. Despite progress in MT technology, a gap persists between sy…
cs.CL2025
Are We Paying Attention to Her? Investigating Gender Disambiguation and Attention in Machine Translation
Chiara Manna, Afra Alishahi, Frédéric Blain +1
While gender bias in modern Neural Machine Translation (NMT) systems has received much attention, traditional evaluation metrics do not to fully capture the extent to which these s…