A product of trees as universal space for hyperbolic groups · wovepaper