Evolutionary forces in language change
arXiv:1608.00938 · doi:10.1038/nature24455
Abstract
Languages and genes are both transmitted from generation to generation, with opportunity for differential reproduction and survivorship of forms. Here we apply a rigorous inference framework, drawn from population genetics, to distinguish between two broad mechanisms of language change: drift and selection. Drift is change that results from stochasticity in transmission and it may occur in the absence of any intrinsic difference between linguistic forms; whereas selection is truly an evolutionary force arising from intrinsic differences -- for example, when one form is preferred by members of the population. Using large corpora of parsed texts spanning the 12th century to the 21st century, we analyze three examples of grammatical changes in English: the regularization of past-tense verbs, the rise of the periphrastic `do', and syntactic variation in verbal negation. We show that we can reject stochastic drift in favor of a selective force driving some of these language changes, but not others. The strength of drift depends on a word's frequency, and so drift provides an alternative explanation for why some words are more prone to change than others. Our results suggest an important role for stochasticity in language change, and they provide a null model against which selective theories of language evolution must be compared.
References in corpus (3)
Cited by in corpus (17)
- Computational Socioeconomics
- The Dynamics of Norm Change in the Cultural Evolution of Language
- How individuals change language
- English verb regularization in books and tweets
- Geospatial distributions reflect rates of evolution of features of language
- Challenges in detecting evolutionary forces in language change using diachronic corpora
- The Natural Selection of Words: Finding the Features of Fitness
- Neural Dynamics on Complex Networks
- Self-contained Beta-with-Spikes Approximation for Inference Under a Wright-Fisher Model
- Communicative need modulates competition in language change
- Fading of collective attention shapes the evolution of linguistic variants
- A mathematical model for universal semantics
- Conceptual similarity and communicative need shape colexification: an experimental study
- It Means More if It Sounds Good: Yet Another Hypothesis Concerning the Evolution of Polysemous Words
- Oscillatory dynamics between language usage and economic activity
- A Statistical Model of Word Rank Evolution
- Detecting directional forces in the evolution of grammar: A case study of the English perfect with intransitives across EEBO, COHA, and Google Books