Understanding confounding effects in linguistic coordination: an information-theoretic approach

Abstract

We suggest an information-theoretic approach for measuring stylistic coordination in dialogues. The proposed measure has a simple predictive interpretation and can account for various confounding factors through proper conditioning. We revisit some of the previous studies that reported strong signatures of stylistic accommodation, and find that a significant part of the observed coordination can be attributed to a simple confounding effect - length coordination. Specifically, longer utterances tend to be followed by longer responses, which gives rise to spurious correlations in the other stylistic features. We propose a test to distinguish correlations in length due to contextual factors (topic of conversation, user verbosity, etc.) and turn-by-turn coordination. We also suggest a test to identify whether stylistic coordination persists even after accounting for length coordination and contextual factors.

References in corpus (5)

• Chameleons in imagined conversations: A new approach to understanding coordination of linguistic style in dialogs
• Mark My Words! Linguistic Style Accommodation in Social Media
• Echoes of power: Language effects and power differences in social interaction
• Bootstrap Methods for the Empirical Study of Decision-Making and Information Flows in Social Systems
• Statistical Tests for Contagion in Observational Social Network Studies