output
20112025
most citedAugmenting Librispeech with French Translations: A Multimodal Corpus for Direct Speech Translation Evaluation

72 citations

11 papers

cs.CL2025

Annotation and modeling of emotions in a textual corpus: an evaluative approach

Jonas Noblet

Emotion is a crucial phenomenon in the functioning of human beings in society. However, it remains a widely open subject, particularly in its textual manifestations. This paper exa…

cs.HC2025

Designing conflict-based communicative tasks in Teaching Chinese as a Foreign Language with ChatGPT

Xia Li

In developing the teaching program for a course in Oral Expression in Teaching Chinese as a Foreign Language at the university level, the teacher designs communicative tasks based…

cs.NI2025

Optimizing Resource Allocation and Scheduling towards FRMCS and GSM-R networks coexistence in Railway Systems

Mohamed Aziz Aboud, Nawel Zangar, Rami Langar +2

The actual railway communication system used in Europe for high-speed trains (HST) is called the GSM-R system, which is a communication system based on 2G infrastructure. This syst…

cs.CL2025

Assessing the validity of new paradigmatic complexity measures as criterial features for proficiency in L2 writings in English

Cyriel Mallart, Andrew Simpkin, Nicolas Ballier +5

This article addresses Second Language (L2) writing development through an investigation of new grammatical and structural complexity metrics. We explore the paradigmatic productio…

cs.CL2024★ 1 cited

Adaptative Bilingual Aligning Using Multilingual Sentence Embedding

Olivier Kraif

In this paper, we present an adaptive bitextual alignment system called AIlign. This aligner relies on sentence embeddings to extract reliable anchor points that can guide the alig…

cs.CL2020★ 1 cited

Multi-Task Sequence Prediction For Tunisian Arabizi Multi-Level Annotation

Elisa Gugliotta, Marco Dinarelli, Olivier Kraif

In this paper we propose a multi-task sequence prediction system, based on recurrent neural networks and used to annotate on multiple levels an Arabizi Tunisian corpus. The annotat…

cs.CL2020★ 3 cited

Catplayinginthesnow: Impact of Prior Segmentation on a Model of Visually Grounded Speech

William N. Havard, Jean-Pierre Chevrot, Laurent Besacier

The language acquisition literature shows that children do not build their lexicon by segmenting the spoken input into phonemes and then building up words from them, but rather ado…

cs.CL2019

Models of Visually Grounded Speech Signal Pay Attention To Nouns: a Bilingual Experiment on English and Japanese

William N. Havard, Jean-Pierre Chevrot, Laurent Besacier

We investigate the behaviour of attention in neural models of visually grounded speech trained on two languages: English and Japanese. Experimental results show that attention focu…

cs.CL2018★ 72 cited

Augmenting Librispeech with French Translations: A Multimodal Corpus for Direct Speech Translation Evaluation

Ali Can Kocabiyikoglu, Laurent Besacier, Olivier Kraif

Recent works in spoken language translation (SLT) have attempted to build end-to-end speech-to-text translation without using source language transcription during learning or decod…

cs.CL2013★ 1 cited

NLP and CALL: integration is working

Georges Antoniadis, Sylviane Granger, Olivier Kraif +2

In the first part of this article, we explore the background of computer-assisted learning from its beginnings in the early XIXth century and the first teaching machines, founded o…

cs.CY2011★ 1 cited

Communautés Web 2.0 d'apprenants de langue avec parcours d'apprentissage : rôles, pédagogie et rapports au contenu

Mathieu Loiseau, Anthippi Potolia, Katerina Zourou

Among the various types of online language learner collective types, we analyze in this contribution Web 2.0 communities featuring an explicit progression. We use three analysis an…